본문 바로가기

동아 연대기/중화권27

대만에서 라인페이(LinePay) 카드 등록하다가 대사증후군 온 썰 때는 2022년 10월. 일때문에 대만에 한달 정도 머물게 되었어요. 시작부터 쉽지 않았죠. 당시만 해도 대만 가려면 비자 받고, 도착해서 3일 격리를 해야했어요. 그래서 주한국대만대표부(이하 대만 영사관)를 찾았죠. 아시다시피 서울에 한 곳, 부산에 한 곳 있어요. 서울에 연락해보니 이미 예약이 다 찼다고, 기간내에 발행하려면 부산으로 가래요. 부산으로 갔죠. 입구부터가 문이 완전히 닫혀있어서, 기웃거리거나 소란을 피워야 열어줘요. 안에는 경상도 사투리를 하는 대만 직원이 있었어요. 처음엔 역시 부산에 오래살다보니 이제 대만사람도 경상도 사투리를 배우는 시대가 되었나 싶었는데, 화교일 가능성도 높아요. 대구, 부산에는 화교가 많으니까요. 어쨋든 그리하여 거금들여 비자를 신청하고 몇주 뒤, 대만 정부에서.. 2022. 11. 3.

이시국 중국 산동 격리 업무차 이 시국에 중국 출장을 가게 되었네요. 하는 일도 힘든 일인지라 이 출장을 저는 경멸해요. 게다가 외국인으로서 생활이 불편한 중국에의 6개월 장기출장이라니... 대만 출장 가던 당시는 한국에 확진자가 수백명이었고, 대만은 누적 100명도 안되던 시기였으니 탈출하는 기분으로 들어갔는데... 믿거나 말거나, 일단 현재 누적 확진자수는 중국보다 한국이 더 많으니 이번에도 탈출한다는 느낌으로 가볼까나... 중국 출장은 여러가지로 힘듭니다. 아 뭐 하라는게 드럽게 많습니다. 여기 구구 절절 쓰지않고 남한총독부 링크를 아래에 띄워드릴게요. 12월 1일부터 한국발 중국행 항공편 탑승객 코로나-19핵산 검사(PCR) 및 혈청 IgM항체검사 2 가지 음 12월 1일부터 한국발 중국행 항공편 탑승객 코로나-19핵산.. 2021. 12. 11.

[대만/타이난] 공자묘 부근 깔끔한 훠궈, 미미핫팟(密密一鍋/Mimi Hotpot) 그 타이난. 날씨도 덥고, 랜드마크인 공자묘도 야외에다가 주변에 뭐 좀 시원하게 먹고 싶은데... 시원한걸 찾아보니 전부 다 음료에 빙수 밖에 없네. 시원한데서 좀 제대로 먹을 수 없을까? 보통 맛집은 줄 서야하고, 덥고 더럽잖아요? 아닌가요?😅 이 가게는 인테리어도 잘 되어있고, 에어콘도 빵빵해요. 그리고 무엇보다 맛이 좋아요. 테이블에 USB도 있어서 먹는 동안 핸드폰 충전하기도 좋아, 여행자들에게 딱 필요한 곳이예요. 저는 모든 면에서 이 가게에 만점을 주고 싶어요. 단 한가지 빼고... 술을 하이네켄으로만 팔고 있다는 점... 한 캔 한국돈 2800원이라 비싸단 말이예요... 여느 훠궈집과 마찬가지로, 홍탕과 백탕을 선택할 수 있어요. 홍탕은 약간 된장+육개장+약한 마라소스가 들어간 느낌이고, 백.. 2021. 6. 26.

[대만/타이난] 대만에서 김치가 그리울 때, 김치 주는 튀김집 황가 완과(黃家碗粿) 대만에서 인기 있는 간식 중 완과(碗粿, 발음:와께)라는 것이 있어요. 대만말(台語)에서 粿는 '께'라고 발음하고 떡이란 의미를 갖고 있어요. 완과는 떡 같기도 하고 푸딩 같기도 한 표면아래 고기, 계란, 야채 등이 들어가 있는 형태예요. 쉽게 말해 만두가 동심원형으로, 가운데는 재료가 들어가 있고, 겉에는 만두피가 있잖아요? 완궈는 이것을 동심원이 아닌 상하방향으로 재해석(?) 했다고 보면 돼요. 푸딩 질감의 떡 표면 아래 고기와 야채가 들어간... 그런 형태? 완과 가게는 대만 전역에 퍼져있어요. 굳이 이거 하나 먹겠다고 타이난 중서구까지 오는 것은 말이 안돼요. 제가 이 가게에 주목한 이유는 따로 있어요. 바로 튀김요리를 시키면 주는 김치! 메뉴 중반부터는 튀김류인데요, 새우, 오징어, 생선, 고구.. 2021. 6. 26.

[대만] 대만에서 음료 주문하는 법 마스터 대만은 참으로 음료의 천국이지요. 더운 날씨 때문인지 모르겠지만, 음료 가게가 즐비해요. 여기서 장사가 될까 싶은 곳까지 음료 가게가 있고, 어떤 곳은 맛있는지 잘 모르겠는데 사람들이 장사진 치고 있는 곳도 있습니다. 저도 대만을 자주 갔지만, 달달한 음료보다는 씁쓸한 술을 좋아해서 그런지 음료 가게는 많이 가게 되지 않더라구요. 아니면, 차에 대한 이해도가 낮아서 그런지, 편의점에서 파는 우롱차나, 거리에서 파는 우롱차나 어떤게 나은지 잘 모르겠어요. 농도라면 편의점 차들도 요새 진하게 잘 나오는 것 같은데요. 그래도 대만 가서 음료 드실분을 위해 대만에서 음료 주문하는 법을 정리하여 올립니다. 대만 음료 주문 순서는... 메뉴를 선택한다 (과일주스, 밀크티, 버블티, 라떼 등) ↓↓↓ 홍차 베이스를 .. 2021. 6. 20.

[대만/타이난] 대만에서 안동찜닭 묵으봤나? (신광-미츠코시 백화점 호시노 샤브샤브) 대만의 대형 백화점 중 하나인 신광삼월(신광-미츠코시) 백화점 타이난 서문로 쪽에 하나 있는데요, 그 지하에 괜찮은 샤브샤브집이 있어서 소개합니다. 구글맵에 "新光三越台南新天地(신광삼월 타이난 신천지)"라고 쓰여져서... 여러분 무슨 신천지 종교 같은거 생각하실지 모르겠는데... 신천지라는 단어 자체가 원래 한국/중화권/일본에서 신세계라는 뜻으로 쓰이는 단어지요. (신세계 백화점도 신천지 백화점...) 지하에 가면 가운데 푸드코트가 있고, 벽면을 따라서 여러가지 식당이 있습니다. '설악산'이라는 한식당도 보이네요. 여기는 북경 오리구이 같은 중식, 카츠나 마키, 동(丼:덮밥) 같은 일식 등 없는 게 없습니다. (술 빼고요...) 끝트머리 가보면 호시노 샤브샤브(星野肉肉鍋)가 있어요. 이곳의 특징은 크게 .. 2021. 6. 19.

[대만] 대만에서 단백질 섭취, 편의점 계란사는 법(차엽단/차예딴 茶葉蛋) 대만 편의점에 가면 족발냄새 비슷한게 나죠? 바로 발효시킨 차 잎으로 삶은 계란인 차엽단(차예딴 茶葉蛋) 냄새인데요, 한국 사람중에서 이 냄새를 별로 좋아하지 않는 사람도 분명 있겠지만, 막상 먹어보면 그런 향은 없어요. 실망스러울 정도로 싱겁습니다. 오늘은 우리 아이들 술안주, 아빠의 영양간식으로 좋은 대만의 차예딴을 어떻게 사서 먹는지 알려드립니다. 냉장 삶은 계란보다는 방금까지 데워져 있던 이 계란이 훨씬 먹을만 합니다. 단, 계란 까먹을때 뜨거우니까 조심하세요. 저는 편의점에서는 그냥 식혀서 먹지만, 숙소에 가져가면 찬물로 한번 헹굽니다. 대만 여행다니다보면 튀기고 볶고 단 음식이 참 많아 살찌기 쉬워요. 맥주도 맛나구요. 그래서 가끔 등산하거나 아침에 걷고 뛰고 하면서 운동해줄 필요가 있습니다... 2021. 6. 19.

[대만/타이난] 제국 vs 소녀 ~ 하야시 백화점과 소녀상 ~ 대만 곳곳에 가면 일본의 흔적이 많이 남아 있습니다. 그냥 일본 식민통치 시절 세워졌던 것들이 내전 없이 지금까지 전해 내려와 있는 거겠지... 싶기도 한데, 단순히 건물뿐 아니라 거의 영혼까지 내려왔다고 생각하는 게 맞을 거예요. 저 같은 경우는 일본 역사에 관심이 많은데요, 근대사에 종종 등장하는 노기 마레스케 같은 사람들도 대만과 큰 인연이 있다는 걸 보면서 많이 놀랐던 것 같아요. 뭐, 들어본 이름은 대만에서 다 접할 수 있어요. 노기 마레스케로 말할 것 같으면 근대 군복을 입은 뼛속까지 에도막부시대 사람이라고나 할까요? 에도막부 사람이 아닌 에도막부시대의 사람이라 일컬은 이유는, 에도 막부에 대해 반기를 들고 보신전쟁에 참전을 했기 대문이지요. 이후에도 청일전쟁, 러일전쟁에 참가하여 많은 공을 .. 2021. 6. 18.

[대만] 대만에서 싸게 취하는 법을 찾아봅시다~ (대만 편의점 술 소개) 저는 예전부터 왜 남한 맥주는 대동강맥주보다 맛이 없는가에 대해 고민을 해왔고, 다른 나라들은 정성스럽게 만든 술을 온 국민이 마시는데, 왜 우리는 가난과 독재정권의 산물인 희석식 소주.. 아니 '쐬주'를 마시느냐 하며 불만을 가져왔던 사람입니다. 그런데, 4년 백수생활도 해보고 서른 넘어 첫 직장으로 중소기업에 들어가 휴무도 없이 몇년을 구르며 인생의 쓴맛을 보다보니, 쐬주의 달달함을 알게 되었습니다. 지금은 한국의 여느 아재처럼 삼겹살이나 김치짜글이에 쐬주를 좋아하게 되었어요. 서글픈 현실이죠. 대만에 장기 출장을 오게되면 고기에 쐬주한잔이 그리워질 때가 있는데요... 대만에서는 한국소주가 비싸잖아요. 그래서 대신할 만한 술을 찾아봤어요. 저는 끽해봐야 대만에서 석달이라 그깟 소주. 뭐, 그리울 때도.. 2021. 6. 17.

[대만/타이난] 진짜로 둘이 먹다 하나 죽어도 모를 대만잡탕 루웨이(滷味) 루웨이(滷味)라는 음식 아시나요? 국간장 넣은 육수에 자기가 원하는 식재료(두부, 햄, 고기, 튀김, 해산물, 면, 다시마, 양배추, 옥수수, 고추장... 지역에 따라서 한국식 김치까지 등등)를 골라서 끓여달라 하면 끓여주는 집이예요. 저는 한국에 대만 식당을 차린다면 루웨이집을 차릴거예요. 쐬주 안주로 이것만큼 좋은게 없어요. 대만식 카스테라니, 디저트니로 돈도 안쓰는 학생들 공략만 하지말고 지갑열줄 아는 직장 다니는 사람들을 휘어잡아야해요. 지파이에 밀크티 팔던 대만음식 체인점도 슬슬 사라지고 있는데... 그냥 지파이랑 밀크티를 팔게 아니라, 맥주를 같이 팔아야죠. 누가 치킨이랑 우유를 먹나요? 대만음식을 한국으로 들여올때 어떤이는 고집을 지키겠다며 완전 대만식으로만 가려하고, 또 다른 어떤이들은 재.. 2021. 6. 13.

[대만] 코스트코(好市多) 갈 필요 없이 훼미리마트(全家)로~! 코스트코에는 코스트코에서만 파는 물건이 있지요? 단순히 대량으로 싼 물건을 사기위해서라 아니라, 코스트코 시그니처 상품을 사기위해 회원카드를 만들었는데요, 대만에서는 몇몇 인기물품은 그러실 필요가 없습니다. 대만의 훼미리마트(全家)랑 코스트코(好市多)랑 손잡고 편의점에서도 코스트코 상품을 팔거든요. (요새 Family를 패밀리로 표기하지만, 패밀리 마트 하니 뭔가 어색하네요...) 우리 동네 훼미리마트~ 즐거움이 함께 해요~ 햇님과 다~알님처럼~ ♪ 이 노래 기억하면 아재인증 2021. 6. 12.

[대만/타이난] 야간 간식집(전통디저트) 황화목 이런 메뉴는 도대체 뭐라고 표현하면 좋을지 모르겠네요. 디저트라고 하면 젊은 사람들만 올 것 같고, 실상 음식은 나이 든 사람 입맛인데 한국에는 이런 메뉴가 팥죽이나 팥빙수 말고는 없거든요. 여긴 빠오빙(刨冰) 혹은 얼음집(冰店)이라 불리는 대만 전통 가게입니다. 옛날 논일하거나 물 길어오다가 아~ 듭다~ 허면서 가게에 걸터앉아 시원한 화채 먹듯이 먹는 그런 음식이거든요. 팥, 토란, 쌀로 만든 젤리, 선초(仙草)등이 들어가요. 초콜렛, 치즈 없으니 확실히 으르신들 맛이지요. (6.25때 소학교 나오신 분들은 미군들과 부대끼셔서 그런지 초콜렛, 치즈를 잘 드시긴 함. 초콜렛도 이상한 거 말고 허쉬쪼꼬렛만 드심) 근데 대만에선 또 찬거 먹으면 속 버린다고 찬 거 안 먹는 사람도 있어요. 그런 사람을 위해서.. 2021. 6. 11.

[대만/식당] 어죽으로 하는 아침식사(虱目魚粥/슬목어죽/스무위죽/갯농어죽) 한국에선 전통적으로 잡을 수 없던 생선이라고 들었는데, 날씨가 추워서 그런 듯 해요. 반면 대만 이남 지역. 인도네시아 같은 곳에서는 엄청 먹어요. 갯농어는 영어로 젖빛고기 Milkfish라고 하기도 하고, 대만에서는 슬목어(虱目魚/스무위)라고 하고 인도네시아에서는 이깐반등(Ikan Bandeng)이라고 해요. 한국에선 가끔 제주도 낚시하다가 덤으로 잡힌다는 이야기 들은 것 같고, 판매처는 할랄푸드 말고는 없는 것 같아요. 제가 먹어본 대만, 인도네시아 생선중에서 최고로 쳐주고 싶은 생선입니다. 갯농어 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 갯농어 또는 젖빛고기(Chanos chanos)는 압치목에 속하는 조기어류의 일종이다. 갯농어과(Chanidae)와 갯농어속(Chanos)의 현존하는 유일종이다. 계통 분.. 2021. 3. 16.

[대만/오락] 대만에서 복권 긁고 놀기 이상하리만큼 한국 사람들은 도박을 즐기지 않는 것 같아요. 아무리 최근 한탕주의가 아무리 만연한다 해도 일본과 대만에 비하면 약한 것 같아요. 대만이나 일본 거리를 다녀보면 한국보다 인형뽑기 기계 수도 몇배로 많아 보이고, 파칭코도 많아요. 개인의 체감상, 옛날 바다이야기 성행 했을 때 조차 지금 대만이나 일본에 비하면 한국 도박장은 그 수가 많지 않았던 것 같아요. 로또도 그래요. 대만은 개당 50대만돈으로 한국 로또 2배예요. 한국보다 비싸도 구매자 수는 한국보다 많아 상금이 많아요. 점심, 저녁시간을 뺀 보통 시간대에 복권 가게 보면 항상 사람들이 가득하고 개당 2만원짜리 즉석복권도 불티나게 팔려요. 당첨률이라도 높나 해서 저도 하나 사봤는데, 당첨 근처도 안가서 확률은 그렇게 높아보이진 않은 것 .. 2021. 3. 15.

[대만/맛집] 대만 타이난 미술관/사법박물관 주변 빠꾸떼(싱가포르-말레이 갈비탕), 혼밥, 포장, 메뉴번역 제가 빠꾸떼를 처음 본 것은 거의 25년 전이예요. 서울-의정부 건너가는 길목에 '빠꾸떼 식당'이 있었어요. 당시 제 기준으로 이름이 특이하여 아직도 기억하고 있는 것 같아요. 처음에 멀리서보고 뻐꾸기 식당인가? 하고 가까이 가보니 빠꾸떼 식당이네요. 당시에는 인터넷도 없었고, 원체 해외에 대해 아는 것이 없던 터라... 업무 다 끝나고 집으로 돌아가면서 빠꾸 할때 가서 먹는 기사식당인가? 싶었어요. 훗날 동남아에 관심을 갖게 되면서 빠꾸떼가 동남아시아 복건 화교 보양식인 肉骨茶(Bah Kut Teh)임을 알게 되었어요. 참고로 대만에서 쓰는 대만말(台語)로도 肉骨茶를 바-굿-떼라고 읽어요. 어차피 대만 본토(?) 사람들이나 동남아 복건출신 화교들이나 사용하는 언어는 다 복건성에서 쓰이는 민남어로부터 갈.. 2021. 2. 19.

[대만/골목맛집] 타이난 공자묘 부근 맛집 바오거 헤이룬 保哥黑輪(좌석있음, 메뉴포함, 포장가능, 혼밥가능, 메뉴번역) 일단 헤이룬(흑륜/黑輪)이 뭔고 하니 대만식 오뎅입니다. 대만에서는 일반적으로 일식으로 알려져있는데, 일본어 사이트에서 黒輪(쿠로와? 코쿠링? 도대체 어떻게 읽는겨?!)를 검색해봐도 결국엔 오뎅(おでん)이라고 소개되어있는 것을 보아, 일본에서도 그냥 대만식 오뎅이라 부르는 모양입니다. 마찬가지로 관동주(關東煮)라는 대만식 일본 요리도 있는데, 관동(칸토)식 요리라는 뜻입니다. 우리가 보기엔 한국 길거리에 파는 오뎅이예요. 근데, 헤이룬이건 관동주건 한국보다는 내용물이 실하고 인스턴트 냄새가 덜나요. 저는 옛날 부산오뎅을 먹어본 적이 없는데, 아마 이런 맛이지 않을까 싶어요. 타이난 주요 관광지 중 하나인 공자묘. 근데 공자묘도 식후경이죠. 어차피 공자묘는 좀 걸어야하니, 걷기전에 배를 좀 채우는 게 낫지.. 2021. 2. 18.

[대만/맛집] 타이난 길거리 취두부(좌석있음, 메뉴포함, 포장가능, 심야식당) 하도 TV에서 취두부에 대해 안좋은 쇼를 했는데, 생각보다 괜찮아요. 진짜 괜찮다니까요! 아, 물론 대만 한정이요. 대림에서 파는 취두부나 중국 초록색 취두부는 좀... 못먹겠더라구요. 참고로 상해 쪽은 먹어봤는데 나쁘지 않았어요. 요리할때만 냄새나지, 직접 먹어보면 인도네시아, 네덜란드에서 파는 일반 두부에 비해 못먹을 정도는 아니예요. 단, 한국 두부가 유독 심심한 편이긴 합니다. 예전 축구영화 Goal2에 보면 주인공이 레알마드리드 와서 두부 광고 찍는 모습이 있는데, 먹는 척 하고 토하듯 뱉더라구요. 저는 서양사람들이 너무 오버하는거 아닌가 싶었는데, 일반적인 두부가 어느정도 부패한 향이 있긴 해요. 그러니 콩 두豆에 썩을 부腐지요. 만약 그 주인공이 한국 와서 두부 광고를 찍었다면 거의 무맛에 .. 2021. 2. 4.

[대만/맛집] 대만 타이난 '장 타이페이 거위고기', 모임 가능, 혼밥도 가능(메뉴번역포함) 대만에서는 거위고기(鵝肉)가 한국의 오리고기만큼 대중화 되어 있는데요, 거위는 오리보다 크고 근육이 튼실해서 속 기름이 적은 것 같아요. 황금알을 낳는 거위 이야기처럼 동서양에서 거위는 식용, 집지키는 용도로 많이 키워 왔습니다. 한국에서는 이상하게 잘 안파네요. 가게 이름이 장 타이페이 거위고기(張台北鵝肉)인데, 타이난에서 타이페이 가게라.. 좀 웃기죠? 그래도 맛은 타이난스럽게(?) 좋습니다. 아래는 가게위치 입니다. 대만 특성상 혼자서 밥+탕+고기 시켜서 혼밥도 가능해요. 주소 타이난시, 중서구, 금화로4단 41호1 (台南市中西區金華路四段41號1) 연락처 0662230556 영업시간 17:00-22:00 휴무 화요일 주류 타이완 맥주 판매. 다른 주류나 음료는 없으나 안파는 음료나 주류는 밖에서 사.. 2021. 2. 3.

대만 공항(타이난 포함)에서 심카드(유심/U-Sim) 구입 요즘 코로나바이러스감염증 때문에 해외 관광상품 정보찾기가 어려운데요, 그 희생양 중 하나가 바로 심카드 입니다. 대만 심카드 같은경우는 가격이 원체 싸서, 한국에서 사가거나 로밍하면 손해입니다. 사람들이 가장 많이 가는 타오위안(桃園) 공항 기준 가격은 아래와 같습니다. 기간(일) 통화(NTD) 금액(NTD) 한국돈 환산(KRW) 3 100 300 12,000 5 50 / 300 300 / 500 12,000 / 20,000 7 150 / 350 500 / 700 20,000 / 28,000 6 50 400 16,000 10 100 / 400 500 / 800 20,000 / 32,000 15 100 700 28,000 30 430 1000 40,000 통화는 저 금액 만큼 통화비가 들어있다는 거고, 데.. 2021. 2. 1.

도라에몽 대만판, 일본판 등장인물 이름 정리(중국어, 일본어) 대만친구들과 도라에몽 이야기를 하는데, 등장인물 이름이 국가마다 다르니 서로 장난삼아 외모 비하할 할때 엇갈리더라구요. (어째 도라에몽 등장인물은 외모험담 용으로 많이 쓰이는 듯... 아무리 주인공인 도라에몽이라도 친구한테 몸매가 도라에몽이라 하면 그것은 분명 칭찬이 아니겠지요) 안그래도 예전부터 삼국지 이야기 할때, 서로의 발음이 달라 인터넷 검색해서 필담을 했는데, 애니메이션까지 이러하니... 정리 한번 해봅니다. 한국도 그럴텐데, 대만에서도 어르신 세대 당시 이름과 요즘 부르는 이름이 다릅니다. 고것도 같이 정리해볼게요. 생김새 대만판(신판) 대만판(구판) 한국판/일본판 哆啦A夢 (Duō la "A" mèng) 小叮噹 (Xiǎo dīng dāng) 도라에몽/ドラえもん大雄(Dà xióng) 진구/노.. 2021. 1. 26.

2021 수능 중국어 문제풀이 下 상편에 이어서 남은 문제 하편 문제풀이를 해보겠습니다. 16. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점] ① 怎么玩得更开心② 生活中该怎么节水 ③ 多喝水有什么好处④ 学习方法都有哪些 ⑤ 怎么样才可以省时间 해설 / 일수다용. 엥? 첨에 이게 뭔가 했는데 뒤에 보니까 쌀 씻은 물로 다시 야채를 씻으라고 설명이 되어있네요. 두번째는 물 사용할 때는 계속 틀지말고 안쓸때는 잠가라. 여기까지만 보고 옆에 예쁜여자가 뭐라하는지 함 보겠습니다. "진티엔 내가 따쟈한테 말할게. _____, 예를 들어 이렇게 많은 방법이 있어" 그러면 당연히 2번, 생활중 응당 어찌 절수 할 것인지. 17. 대화를 이해한 내용으로 알맞은 것은? A : 今天午饭像是吃少了, 现在肚子饿得很。 B : 我也是。咱们去便利店买点东西吃, 吃完了再看书吧。.. 2020. 12. 6.

2021 수능 중국어 문제풀이 上 (역대급 쓰레기 문제 포함) 올해도 수능이 끝났습니다. 심심한데 중국어 문제풀이나 함 해볼까요? 참고로 저는 제2외국어를 독일어로 했고, 중국어는 혼자 책보고 연애여행 하면서 배웠어요. 중국어가 전공은 아니지만 언어학에 학문적으로는 아무것도 모르면서 관심만 많고, 중국어를 하다보니 한자에도 관심이 생긴 케이스예요. 한마디로... 저의 문제풀이는 매우 저질일 수 있어요. 모르는 글자도 많고 헷갈리는 글자도 많아요. 게다가 우리가 쓰는 한자가 아닌 중국 한자라면 더더욱... 수능 중어 문제는 만점 맞을 수 있을 것 같긴 한데, 풀이 과정이 한심할 수 있어요;;; 1. 그림의 발음 기호 중 두 개를 조합하여 만들 수 있는 발음에 해당하는 글자는? [1점] ① 到 ② 等 ③ 美 ④ 高 ⑤ 带 해설 / 1번 보기가 dào라 금방 풀 수 있을.. 2020. 12. 5.

대만에서 중화민국 전도를 샀어요 안녕하세요, 돌돌이입니다. 오늘은 대만에서 산 재미있는 지도를 소개할게요. 이름하야 중화민국 전도! 대만 역사에 대해서... 아니, 대만의 현 정권의 역사에 대해서는 아시나요? 지금 대만여당과 젊은 사람들은 말도 안되는 소리라고 하겠지만... 명문화된 대만법상으로는 대만이야말로 진정한 중국이고 본토를 갖고 있는 중화인민공화국은 불법 정권이지요. 왜, 예전엔 자유중국이라 불렀잖아요. 대륙 중국은 중공. 6.25때도 중공군이라 했지 중국군이라곤 안했죠. 근데 법적으로만 그렇다는 거지... 요새 대만가서 그런 말 하면 초록색 깃발로 싸닥션 맞습니다. 중국은 중국, 대만은 대만... 이게 현 정권의 입장이거든요. 반면 야당은 우리야말로 레알 중국. 빨갱이는 짝퉁 그러고 있구요... 대만에서 1980년대생까지는 .. 2018. 5. 3.

수단과 방법을 가리지 않고 외우는 주음부호 ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ 아리따운대만 아가씨들과의 채팅을 위하여 곱디고운 주음부호 한번 볼작시고... 닥치고 외우기 시작!!(한어병음 안다는 전제하에 스타-트!) ㄅ: 包의 ㄅ부분. bㄆ: ㄅ에다가 짝대기 하나 덧대어 pㄇ:멀리서 보면 간화자 门닮았으므로 mㄈ:F닮았으므로 fㄉ:刀자 닮았으므로 dㄊ:t닮았으므로 tㄋ:乃를 일본어로 '노'라고 읽으므로 nㄌ:力 닮았음으로 'L'ㄍ:일본어의 ぐ를 닮았으므로 gㄎ:亏를 닮았으므로 kㄏ:내부가 비어있으므로 虛의 hㄐ:叫를 닮았으므로 jㄑ:일본어 く를 닮았아서 k인줄 알았지만 k는 이미 나왔으므로 젤 비슷한 qㄒ:下닮았으므로 xㄓ:中닮았으므로 zhㄔ:衝닮았으.. 2018. 4. 9.

대만여행 시즌5 / 나는 자연인이다! - 타이루거 편(1.타이페이를 헤매다) 처음 본지는 7년. 다시 보게 된지는 6년. 정식 수교(?)한지는 5년되는 대만 친구가 있다. 내가 아는 화롄(花蓮/화련)에 사는 화련양위(花蓮兩位) 중 하나인 루시 누나이다. 한국에서 무언가를 사서, 대만으로 돌아가 판매하는 것 같은데, 정확히 무슨 일을 하는지는 모른다. 이 누나와 나는 항상 타이밍이 지독히도 안맞는 인연(?)이 있다. 내가 게스트하우스에서 일할 적. 휴무일때 누나가 체크인을 하여 만나지 못한채 돌아가고, 막상 또 다시 오니, 내가 대만에 여행가 있고, 다음에 또 오니, 내가 제주도에 근무하게 되었고... 어떤때는 너무나도 완벽하게 엇갈려서 공항에서 본 적까지 있다. 한명은 출국, 한명은 입국. 이 운명은 이번주까지 이어졌다. 내가 화련에 간다고 하자, 누나는 딱 맞춰 한국에 온다고... 2017. 7. 12.

대만 중국어 사전 아이폰 어플 저는 여행 갈때 그 나라 글자를 꼭 익혀가요. 말은 몰라도 글자를 익혀가면 길 찾기가 굉장히 수월해지거든요. 하다못해 그 나라 글자로 주소를 쓰면 못찾아 갈 곳이 없어요. 그런데 대만은 중국어를 쓰는 나라로 한자를 공부하지 않았다면 단기간 내에 글자 익히기가 매우 어려워요. 아이폰 앱스토어에 가서 '萌典'를 쳐볼까요? 명칭은 모에사전(萌典)이라 심히 덕후같지만 내용은 매우 진지합니다. 대만과 중국대륙간의 중국어 차이는 남북한 차이에 필적 한 것 아시죠? 이 사전은 대만 중국어의 발음을 철저히 반영하여 대만 여행에 많은 도움을 줍니다. 보세요! 중국에선 라지(垃圾)라고 하는 것을 대만에선 러써라고 발음 한다고 표시되어 있잖아요. 심지어 민남어, 객가어까지 나오고 서양언어로는 영/불/독어로까지 설명되어있어요.. 2016. 12. 28.

타이페이 지하철 아이폰 어플 예전엔 가이드북 한권 씩 장만하여 여행을 다녔지만 되었지만 요샌 부피도 크고 괜히 나 여기 처음 온 관광객이니 주머니 좀 털어가시오(...) 하는 듯 한 염려도 있어 핸드폰에 각종 자료를 넣고 다니게 됩니다. 그 중 가장 요긴하게 쓰이는 교통수단이 있으니, 바로 지하철이죠. 아이폰 앱스토어에서 'Taiwan Transit' 한번 쳐 볼까요? 이 녀석이거든요. 다른 어플리케이션과 큰 차이점이 있다면 출발지와 도착지를 지정하면 실제 열차 출/도착 시각을 체크하여 가장 빠른 길로 도착예정시각을 알려줘요. 지금 밤 12시 넘어 조회해보니 오전 06:12 첫차 탑승으로 안내하죠? 사용해보니 꽤 정확합니다. 이제, 대만에서 사람들과 약속하여 늦지마세요~ 2016. 12. 27.

이전 1 다음

티스토리툴바